http://blog.albatrossolutions.com/ 2012-01-25T10:53:10+00:00 daily 1.0 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/translating-wordfast-txml-files-in-memoq 2012-01-25T10:53:10+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/reference/wikicross-consult-wikipedia-in-several-languages-simultaneously-first-paragraphs 2011-12-07T10:24:59+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/terminology/meme-miner-get-translations-of-wikipedia-article-titles 2011-04-06T08:35:49+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/terminology-extraction/free-term-extractors 2011-02-07T08:08:00+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/how-do-get-rid-of-bad-translation-choices 2011-01-11T14:38:29+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/demaquina-select-sub-sentence-segmentation-propagation-etc-on-tmx-xliff-joaoalb 2010-12-16T10:09:02+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/free-pdfunlock-web-service-allows-to-remove-limitations-from-pdf-files-pdfunlock 2010-11-23T14:42:14+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-quality/what-are-back-translations-really-for 2010-11-15T12:52:55+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/okapi-framework-components-and-applications-for-localizing-and-translating-documentation-and-software-milestone-9 2010-10-01T07:06:39+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-4-5-what-to-expect 2010-09-23T10:49:13+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/dynamic-translation-memory-using-statistical-machine-translation-to-improve-translation-memory-fuzzy-matches 2010-09-02T11:48:08+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/across-systems-releases-language-server-v5-sp1 2010-08-03T10:59:21+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/importing-the-microsoft-terminology-collection 2010-07-30T09:23:16+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/copyflow-gold-for-indesign-cs5-5-2-released 2010-07-28T12:18:37+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/some-pictures-from-memoqfest-2010 2010-05-09T18:19:17+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-tm-repository 2010-05-07T17:04:02+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-business/memoqfest-2010-how-to-be-successful-in-the-translation-industry 2010-05-07T08:05:55+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/the-incredible-shrinking-delivery-times 2010-05-06T16:20:12+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/memoqfest-2010-qa-with-kilgray-management 2010-05-06T16:19:40+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoqfest-2010-ask-the-geeks-qa-session 2010-05-06T16:17:10+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoqfest-xliff-as-a-bilingual-interchange-format 2010-05-06T13:27:35+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoqfest-2010-agito-translate 2010-05-06T10:01:48+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/memoqfest-2010-kilgray-technology-update 2010-05-06T08:40:12+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/memoqfest-2010 2010-05-06T08:06:19+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-masterclass-by-angelika-zerfass-part-3 2010-05-05T22:38:58+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/memoq-masterclass-by-angelika-zerfass-part-2 2010-05-05T12:44:40+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/memoqfest-2010/memoq-masterclass-by-angelika-zerfass-part-2-2 2010-05-05T10:53:21+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-memory/tmbuilder-translation-memory-export-creator 2010-05-04T07:18:13+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/terminology/italian-localization-problem-n-1-system-tray 2010-04-23T12:38:39+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/acronyms-and-co 2010-04-23T11:45:45+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/the-elusive-po-1 2010-04-23T11:45:37+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/the-bare-necessities 2010-04-23T11:45:29+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/life-as-a-pm/my-life-as-a-pm 2010-04-23T11:45:17+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/xliff-translator-0-2-released 2010-03-23T13:46:41+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/wordfast-pro-2-3-released 2010-03-11T14:51:26+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-4-0-client-released-server-version-yet-to-come-here-are-the-new-features 2010-02-05T15:44:46+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/some-news-from-terminotix 2010-01-29T08:24:36+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/in-reply-to-how-to-run-two-copies-of-trados-freelance-while-sharing-the-same-internet-connection 2010-01-28T09:01:40+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/anaphraseus-open-source-cat-tool-manual 2010-01-28T06:40:22+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/reference/taus-widget 2009-10-20T07:08:00+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-quality/whats-new-in-apsic-xbench-2-8-beta 2009-10-19T18:30:32+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/l10nworks-offers-a-good-selection-of-web-based-and-downloadable-localization-tools 2009-10-14T06:48:40+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/wordfast-pro-translation-environment-tool-version-2-2-1-released 2009-08-25T06:39:14+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-translation-environment-tool-3-6-announced 2009-08-19T12:25:41+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/alignment/youalign-beta-free-for-now-online-document-alignment-solution 2009-08-13T14:50:50+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/translating-text-in-autocad-drawings 2009-08-07T08:17:55+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translating-cad/trans-autocad-dwg-text-translation 2009-08-07T08:15:56+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/preptags-file-preparation-utility-for-tagged-formats-launched 2009-07-01T08:12:47+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/xtm-version-4-0-coming-next-week 2009-06-26T14:26:34+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/taus-what-you-dont-want-to-know-about-google-translation-toolkit 2009-06-17T14:36:14+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/google-translator-toolkit 2009-06-12T10:31:27+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/okapi-framework-localization-tools-release-00022 2009-05-05T11:26:18+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/lingobit-localizer-60-software-localization-tool-available 2009-05-04T11:58:44+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/globalsight-open-source-translation-management-system-713-released 2009-04-30T12:10:27+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/about 2009-04-30T10:22:40+00:00 weekly 0.6 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/radialix-2-software-localization-tool 2009-04-27T14:24:49+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/microsoft-translator-machine-translation-for-microsoft-office-documents 2009-04-17T08:18:48+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-project-management/ltc-worx-web-based-translation-project-management-tool-version-13-released 2009-04-16T07:22:08+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/new-features-of-sdl-trados-studio-2009 2009-04-14T13:09:57+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/transphere-hybrid-machine-translation-system-for-windows 2009-04-14T12:23:37+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/omegat-multiplatform-computer-assisted-translation-tool-181-update-3 2009-04-10T09:50:06+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/thoughts-on-translation-blog-resources-for-free-and-open-source-software-users 2009-04-10T09:16:30+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/creating-firefox-smart-keywords-for-quick-access-to-frequently-used-translation-glossaries-dictionaries-resources-etc 2009-03-19T15:29:45+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/pdf/another-online-pdf-to-word-conversion-service-%e2%80%94-this-time-with-ocr-included 2009-03-11T16:43:16+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/anaphraseus-121-beta 2009-03-10T15:14:04+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/anaphraseus-free-open-source-multi-platform-translation-memory-tool-based-on-openoffice-version-123-beta-released 2009-03-10T15:00:17+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/tool-to-translate-trados-tageditor-ttx-files-using-omegat 2009-03-09T14:35:52+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/speechtechmagcom-apptek-launches-hybrid-machine-translation-software 2009-03-06T12:31:27+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/open-source/translator-handbook-for-open-source-projects 2009-03-06T11:27:59+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/alchemy-catalyst-80-localization-environment-pre-announced 2009-03-05T14:39:46+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/olifant-candidate-release-22-available 2009-03-04T12:29:30+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/high-quality-free-pdf-to-word-conversion 2009-03-02T19:41:47+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/global-watchtower-article-on-rule-based-machine-translation 2009-02-28T14:09:25+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/terminology/university-of-ottawa-survey-on-use-of-terminology-management-systems-integrated-to-translation-environment-tools 2009-02-27T15:04:38+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/cti-crowdsourcing-for-open-source-localization 2009-02-27T09:46:44+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/reference/list-of-glossaries-and-parallel-texts-on-eneuropa-eu-audience 2009-02-26T12:04:18+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/madcap-lingo-2-new-features 2009-02-25T07:16:03+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/globalsight-release-711-now-available 2009-02-20T09:19:18+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/newsletters/ltd-newsletter-42008-is-out 2009-02-19T12:12:36+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-business/background-check 2009-02-17T12:39:29+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/omegat-beta-version-201-released 2009-02-17T07:44:01+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/twitter-semi-automated-translation 2009-02-15T12:54:25+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-project-management/a-step-by-step-guide-to-translation-project-management 2009-02-07T19:29:57+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/navigating-in-a-new-era-translators-in-the-age-of-image-and-speech 2009-02-07T19:28:23+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/caterpillar-13-tested 2009-02-07T19:26:55+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/omegat-181-update-2-released 2009-02-07T13:35:02+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/virtaal-030-released 2009-02-07T09:48:08+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/jost-zetzsche-video-reconvergence-of-mt-and-tm 2009-02-05T22:31:44+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-memory/two-interesting-and-perhaps-antagonistic-blog-posts-on-translation-quality 2009-01-30T10:34:34+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/interestin-article-on-googles-machine-translation-published-on-thoughts-on-translation-blog 2009-01-30T09:31:48+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-2317-announced 2009-01-23T08:49:49+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-quality/interesting-article-on-iso-certificationon-global-watchtower 2009-01-22T14:36:16+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/compendium-of-translation-software-directory-of-commercial-mt-and 2009-01-21T10:05:11+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/systran-and-multicorpora-integrate-technologies-for-increased-translation-quality-and-volume 2009-01-17T21:21:26+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/felix-version-144-released-felix-blog 2009-01-17T09:30:51+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translators-utilities/caterpillar-13-wordfast-compatible-html-prepping-tool 2009-01-12T12:19:20+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/globalizernet-localization-tool 2008-12-31T15:37:50+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/virtaal-translation-tool-launched 2008-11-25T17:05:41+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/isometry-106-free-cat-tool 2008-09-30T09:53:25+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-30-announced 2008-09-02T11:06:38+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/anaphraseus-openoffice-extension-122-beta-released 2008-08-07T07:57:17+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/google-translation-center 2008-08-04T15:00:17+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/translation-memory/alchemy-launches-publisher-20 2008-07-17T14:51:20+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/reference/open-traneu-depository-of-open-source-localization-strings 2008-07-14T14:25:56+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-2316-announced 2008-06-17T09:00:08+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/total-recalls-snowball-presented-at-university-of-copenhagen-language-technology-forum 2008-05-20T07:19:41+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-2314-released 2008-05-14T08:08:53+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/omegat-180-update-2-released 2008-05-12T18:47:35+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/alignment/bitext2tmx-free-text-aligner-and-tmx-exporter 2008-05-12T15:44:49+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/google-translate-now-automatically-detects-the-source-language 2008-05-09T06:27:18+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/localization-tools/sdl-passolo-upgrade-%e2%80%9camnesty%e2%80%9d-for-users-of-versions-3-and-4-of-the-localization-tool 2008-05-02T18:06:06+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/machine-translation/translatenet 2008-04-30T08:25:02+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/memoq-build-2313-available 2008-04-29T20:17:31+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/terminology-extraction/translatednet-labs-terminology-extraction 2008-04-28T15:38:19+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/tent-cat-tools/lingotek 2008-04-28T15:01:31+00:00 monthly 0.2 http://blog.albatrossolutions.com/newsletters/the-tool-kit 2008-04-26T19:01:29+00:00 monthly 0.2