Some news from Terminotix

Terminotix



Yesterday I received the latest edition of the LogiTerm newsletter. You can download it here. There are some interesting announcements:

  • Agreement with SYSTRAN:
    Terminotix has entered into an agreement with SYSTRAN to  add  machine  translation  solutions  to  the  Terminotix product  line.
  • YouAlign completely free:
    YouAlign, the   text   alignment   website   launched   by Terminotix in August 2009, was supposed to be free for a limited time only, but is now completely free. YouAlign lets you  quickly  and  easily  create  HTML  bitext  and  TMX translation memory files from pairs of input files. Bitext and translation  memory  files  generated  by  YouAlign  can  be downloaded for use with bilingual full-text search engines and translation memory systems. No software to install — everything  is  done  through  your  web  browser.
  • SynchroTerm 2010 released:
    The 2010 release of SynchroTerm, the powerful bilingual term extraction program, is now available. Enhancements include  optimized  memory  use  for  handling  larger  files; support  for  Greek,  Dutch,  Hungarian,  Norwegian,  Polish and Turkish;

Published by Roberto Savelli

English to Italian translator, translation technology enthusiast. http://www.albatrossolutions.com

Join the Conversation

5 Comments

  1. I am just writing to let you know what a beneficial encounter my cousin’s girl undergone reading your webblog. She discovered too many things, not to mention how it is like to have an awesome giving mindset to make most people completely gain knowledge of a variety of complex issues. You undoubtedly exceeded my desires. Thanks for supplying these priceless, safe, educational and also fun tips on your topic to Ethel.

Leave a comment

Leave a Reply to sites Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *