Tool to translate Trados TagEditor (TTX) files using OmegaT

image Kevin Lossner of the Translation Tribulations blog reports the release of “Toxic”, a tool by the OmegaT developers that should allow translators to use OmegaT for translating files saved in TagEditor.

The script, which includes a “readme” instruction file, is available here:

Via Translation Tribulations: Toxic for OmegaT!

Published by Roberto Savelli

English to Italian translator, translation technology enthusiast.

Join the Conversation


  1. John, sometimes life gets in the way of our writing. All we can do is accept it.No matter how grim life is, th;er&#8217es one guarantee: nothing stays the same. Relax. You’ll find time to write at another stage of your life — it’s something to look forward to.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *